Aishiteru Game wo Owarasetai berfokus pada kisah dua teman masa kecil, Yukiya Asagi dan Miku Sakura, yang kini bersekolah di SMA yang sama. Meski diam-diam saling menyukai, keduanya sama-sama tidak mau mengakui perasaan mereka. Hubungan mereka terasa dekat, tetapi tetap ada jarak karena gengsi yang sulit ditembus.

Satu-satunya hal yang menghubungkan mereka adalah permainan yang sudah dimulai sejak SD, yaitu “Aishiteru Game”. Dalam permainan ini, mereka harus saling mengucapkan “aku cinta kamu”, dan siapa yang lebih dulu malu dianggap kalah. Seiring waktu, permainan sederhana ini berubah menjadi ajang adu perasaan. Keduanya diam-diam berharap bisa menang agar bisa membuat lawannya mengaku lebih dulu. Di balik candaan dan momen canggung, tersimpan perasaan yang semakin kuat. Namun, akankah mereka berani jujur, atau justru terus terjebak dalam permainan cinta yang tidak pernah berakhir?