Murai no Koi diadaptasi dari manganya dengan judul yang sama, anime romansa komedi absurd ini akan menceritakan; Murai, seorang siswa kelas dua di SMA Takebe Gakuen, sedang mengambil jalur persiapan perguruan tinggi. Suatu hari, dia dipanggil oleh wali kelasnya, Tanaka, ke ruang guru setelah Murai mengungkapkan rencananya untuk menikahinya setelah lulus. Tanaka, seorang guru yang diam-diam adalah seorang otaku, menolak Murai dengan tegas, mengatakan bahwa dia tidak tertarik pada pria dengan rambut hitam panjang. Ia hanya terpesona oleh Hitotose, karakter favoritnya dari game otome.

Namun, keesokan harinya, Murai muncul dengan tampilan yang benar-benar baru. Dia memotong pendek rambutnya dan mengecatnya pirang, mirip sekali dengan Hitotose. Tanaka terkejut dengan perubahan drastis ini dan berusaha menjaga jarak, sementara Murai tetap gigih mencoba memenangkan hati gurunya.