Suu-funkan no Yell wo berpusat pada Asaya Kanata adalah seorang siswa SMA yang sedang tergila-gila dengan hobinya: membuat video musik. Suatu hari, ia melihat penampilan seorang penyanyi jalanan yang suaranya begitu menyentuh hati. Terpesona, Kanata langsung punya keinginan besar untuk membuat video musik dari lagu yang dibawakan wanita itu.

Tapi ternyata, wanita tersebut bukan orang biasa—dia adalah Orie Yu, guru baru di sekolah Kanata. Tak hanya itu, Orie adalah mantan penyanyi yang sudah menyerah mengejar impiannya di dunia musik. Kini, Kanata ingin membangkitkan kembali semangat bermusik Orie sambil mewujudkan impiannya membuat video musik terbaik.